什么的日语

“什么” 常见的日语表达有 “なに（何）”“なん”“どんな” 等，以下是具体介绍：

• なに（何）
  • 不定称代词：用于不知道具体名称或实体，没有特别指定的情况。如 “何を買いますか”（买什么），“何が好きですか”（喜欢什么）。
  • 表示某样东西、某件事情：表示说话的两人之间不必明说，彼此都懂的具体某物（事）。如 “その何を取ってくれ”（请递给我那个）。
  • 副词：可表示 “什么（事情）都……”。如 “小さい時から何不自由なく暮らしてきた”（从小就不愁吃穿）。
  • 感叹词：可表示怀疑、否定、非难等语气。如 “何、学校が火事だって”（什么，学校失火了），“何、それでいいんだ”（没什么，那样就行），“何言ってるんだ”（瞎说些什么）。

• なん
  • 用于表示数量：比如 “何人（なんにん）”（几个人），“何回（なんかい）”（几次），“何時（なんじ）”（几点）。
  • 用于 “何” 后面接特定助词时：如 “なん＋の／と／で／でも／だ”。“なんの本ですか”（这是一本什么书），“なんでもいいです”（什么都行）。

• どんな
  • 用于名词前表疑问：表示 “什么样的，怎样的”。如 “これはどんな本ですか”（这是一本什么样的书）。

此外，还有 “どういう” 也可表示 “什么”，与 “どんな” 类似，但 “どういう” 更侧重于询问性质、方式、内容等；“何か” 可表示不确定的 “什么东西、什么事情”，如 “何か食べたい”（想吃点什么）。